Pain

Pain
Pain

segunda-feira, 23 de julho de 2007

Sonhos que fogem...



“Sonhos perdidos,

Perdidos, nas névoas da desilusão…

Tenho pedaços de água no olhar...

De sonhos desfeitos em nada.

Caminho com os

Cabelos em desalinho

Onde brilham em torvelinho,

Pérolas de pranto ao luar....

Olhos tristes de quem sofreu

Na vida, tormentos mil

Silêncios a quem doeu,

Uma vida que já morreu,

Ainda por começar...

Olhos castanhos de tristeza,

P’las cartas d’amor que nunca me escreveste…

Escrevi-as eu para ti,

Mas será que as leste?

Leste que eu sei…

Vi no teu olhar meigo de menina doce que és.

Porque nunca me escreveste nenhuma carta de amor minha linda dama?

Porque nunca disseste que gostavas do meu trabalho?

Porque nunca leste os meus livros?

E nunca me defendeste?

Amei-te tanto….

Ainda te amo…

E choro….

Choro porque vivo de sonhos,

E os sonhos morrem

Quando deixam de ser sonhados.

E tenho ciúmes do mundo

Porque sorri e eu choro.

E tenho ciúmes daqueles que conseguem.

Sei que sou capaz, mas os Deuses travam-me,

A mim, pequeno pecador…

E embalado nos braços fortes

De uma recordação triste,

Vou tropeçando em pedaços

Vazios de um coração partido...

Sonha, menina triste,

Limpa as lágrimas, sorri

Também eu vivi morrendo

E morri, vivendo em ti...”



Adaptado de Pablo Neruda

Hoje não tenho mesmo inspiração nenhuma.... Por isso traduzi um poema de Pablo Neruda.... traduz parte do que sinto. Naturalmente algumas coisas não têm nada a ver com a minha realidade.


Da para sempre vossa

~~~~> Poetisa Das Trevas

Sem comentários: